«عوامل انسانی» کلک‌های بسیاری برای سرمایه‌گذاران در آستین دارند. تعجب نکنید اگر بگویم که بزرگ‌ترین دشمن شما در موضوع سرمایه‌گذاری همان کسی است که هر روز صبح در آینه او را می‌بینید! بله درست است: خودتان! چون اجازه می‌دهید احساساتتان رهبری شما را به دست گیرند. طمع، اعتیاد افراطی به آرامش و سازگاری، ادراک انتخابی، خود فریبی و مهم‌تر از همه ترس، شاید هم وحشت تکلیف تصمیمات سرمایه‌گذاری شما را تعیین می‌کنند.
اشتباه نکنید؛ هیچ کس قادر نیست خود را از احساسات و معاملات احساسی مبرا کند، چه بورس‌کاران حرفه‌ای، چه سبدگردانان بزرگ، چه مدیران صندوق‌ها و حتی سرمایه‌گذاران موفق اسطوره‌ای مثل وارن بافت و یا جورج سوروس. این‌ها هم احساساتی می‌شوند ولی بهتر از بقیه آن را در کنترل خود دارند.
